Los títulos de los capítulos salen a la luz antes incluso de que se empiece a rodar el capítulo en cuestión, sin embargo ardemos deseosos por saberlos para intentar recomponer un puzzle en nuestra propia cabeza e imaginar hacía dónde conducirá la trama a los personajes, todo ello gracias a tu audacia asociativa.

Dejando de lado el rollo anterior, ''The Fifth Stage'' será el título del duodécimo episodio de la temporada. Siete capítulos más y sabremos el título de todos los episodios.

Os dejamos con una serie de breves dosis de Spoilers de los que podemos extraer mucho jugo...

- Algunos afortunados miembros de AOL Tv tuvieron la oportunidad de acudir al set de rodaje de la serie y ya nos avanzan que alrededor de los episodios 4x10 o 4x11 tendremos la reunión de personajes como Nathan, Angela, Peter, Sylar, Hiro, Samuel, Lydia y Edgar... ¿Intrigados por esta peculiar reunión? ¡No podéis ni imaginaros las ganas que tenemos de que llegue!

- En el episodio de la semana que viene vamos a tener más Sylar que nunca, ya que entrará en escena el actor Ernie Hudson que interpretará a un detective que investiga la repetina aparición del asesino conocido como Sylar, quién mató a su madre hace algún tiempo y todo ello sumado a que Sylar no recuerda quién es.

- Nos dan más pistas con respecto a las verdaderas intenciones de Gretchen... ¿Malvada o aliada? Esa es la gran pregunta y es que los guionistas han sabido jugar muy bien en este particular aspecto de la dualidad de vida que lleva Claire. ¿Confiar o no confiar? ¿Haremos bien en intentar predecir lo que pensamos que ocurrirá? En cualquier caso las pistas con respecto al ''misterio'' del asesinato o suicidio de Annie volverán a estar en la mesa con la aparición de Tessa Thompson a la que ya conocemos de Veronica Mars.

- En el episodio del lunes, Peter empezará a oír y ver la música todo gracias a la aparición de la actriz Deanne Bray. Pero la romántica escena se verá cortada por la llegada de un viejo amigo que volverá pidiendo ayuda.

- Parece que Matt se va a poner a sí mismo los cuernos dentro de nada, ya que por culpa de ''Sylar'', Matt hará el amor con su mujer Janice y parece que utilizará más de un nuevo ''don'' para satisfacer el deseo de su esposa. ¿Qué os está pareciendo la oscura línea que lleva el argumento de Matt? ¿Encaja con el personaje?

En el episodio que se emitirá el próximo lunes en Estados Unidos, tendremos una tórrida escena entre Claire y Gretchen, quiénes están experimentando nuevas sensaciones en la Universidad. Sin duda alguna es un gancho perfecto que le vendrá a la NBC para vender la serie ése día, sólo por el morbo de ver a la niña predilecta de Estados Unidos, besándose con otra chica.

Comentar que en todo el asunto habrá ''trampa'' y es que el beso formará parte de una prueba para entrar en una hermandad. ¿Sorprendidos?

Aún hay más para aquellos que sospechaban que Gretchen no era trigo limpio... ¿Qué pensáis de la sensacional y nueva mejor amiga de Claire? ¿Oculta un sórdido pasado o trabaja para Samuel? ¡Contadnos algo!

Disfrutad de las imágenes promocionales del que promete devolvernos al Sylar que ya conocimos antaño... ¿O aún hay esperanzas para la redención, en un personaje con ése turbio pasado?

Os dejamos la descripción oficial del séptimo episodio dónde parece que Matt empezará a caer aún más bajo en esta espiral en la que se encuentra por la figura de Sylar, un residuo psíquico que le quedó al purgar la mente del maléfico villano de su propio cuerpo. Las repercusiones se harán notar y seguro que por algún lado todo tendrá que estallar... ¿Lo veremos en ''Strange Attractors''?

Esta semana podemos comprobar cómo en los números de la serie no hay una absoluta mejoría, aunque cabe destacar que parece que se ha asentado y al menos representa una alegría para la NBC que este año está sufriendo una verdadera crisis ya que sin ir más lejos, ''Trauma'', la serie que emite después de ''Héroes'' ha caído en su segundo semana a 5.500.000 millones de espectadores.

La semana pasada apareció gracias a SpoilerTV un ranking de las series que corrían peligro de cancelación la próxima temporada y ''Héroes'' no aparecía entre las elegidas y en vistas a lo ocurrido este año con la cadena no creo que nadie debiera ponerse en plan alarmista por lo que de momento podremos respirar tranquilos a no ser que las cosas se tuerzan de una manera muy mala.

4x01 y 4x02 - 6.020.000 millones de espectadores
4x03 - 5.800.000 millones de espectadores
4x04 - 5.400.000 millones de espectadores

Con el frío y el calor me temo que un servidor anda algo más que con una simple gripe... Y ya me gustaría tener a Claire por aquí cerca y no precisamente por sus dotes como animadora o ''cazadora'' a tiempo parcial. En cualquier caso agradecer una semana más al Team del foro que nos traigan los subtítulos.

Traducción: Sandralpha, Nero y Prinn
Revisión: Sandralpha

Tras ''Acceptance'' solo nos queda poder seguir disfrutando de lo que nos pueden ofrecer esta temporada, ya que los primeros episodios al mostrarnos ese avance en la Comic-Con nos reventaron más de una sorpresa y cliffhanger por lo que la fuerza del final de los capítulos no acostumbra a ser la misma... ¿Aún seguís emocionados ante la idea del beso de Claire y Gretchen? ¡Atentos!

Esta noche será crucial para ''Héroes'' ya que tras el correcto episodio ''Ink'' deberían mostrarnos hacía dónde se dirigen los personajes, además de que las expectativas con ''Acceptance'' son altas teniendo en cuenta que lo guioniza Bryan Fuller quién se despedirá de los guiones de la serie pero no dejará de estar vinculado a ella. ¿Conseguirá colmar nuestras expectativas o algunos tirarán definitivamente la toalla?

Desde la primera temporada no habíamos vuelto a ver a Kavi Ladnier, que interpretaba a Mia la ex-novia de Mohinder quién intentó convencerlo que dejara atrás la locura de seguir la senda de su padre buscando esas personas ''especiales''.

Parece que esta temporada pretende recuperar a personajes y situaciones del primer año de la serie, aunque tendremos que saber con qué propósito e intenciones pretenden hacerlo, ya que puede que resulte algo muy atractivo aunque ya sabemos la suerte que corren este tipo de argumentos y podrían torcerse aún más las cosas.

La aparición de la actriz está prevista para el episodio 4x09: ''Shadowboxing''. Eso sí, si anda la ex de Mohinder cerca...

La NBC ha confirmado que el undécimo episodio de ''Redención'' llevará el nombre de ''Thanksgiving'' o como lo conocemos nosotros, ''Acción de Gracias''. De momento hay que reconocer que es uno de los títulos más explicítos y de los que tal vez podamos hacer una idea general sobre qué ocurrirá en el capítulo.

¡Y el misterio quedó resuelto! Mientras caminaba por la calle, Ali Larter parece que perdió algo en el suelo y se agachó a recogerlo sin tener en cuenta los paparazzis que estaban persiguiéndola y captaron el momento cuando se agachó y mostró más carne de lo que debía. ¿Quién había acertado a la primera? Tras el salto podréis ver el momento... ¿Qué estaría recogiendo Ali?

No parece que la serie de Tim Kring vaya a remontar esta temporada en lo que respecta a las audiencias y no miraría de ser pesimistas teniendo en cuenta la media de éxitos del canal en estos últimos tiempos...

Pero hay que reconocer que la NBC no ha sabido jugar bien sus cartas ya que ''Trauma'' (la serie que ocupa el horario de ''Héroes'') se ha estrenado con menos de siete millones de espectadores.

¿Qué ocurrirá? Habrá que ser pacientes y ver si la cadena hace algún movimiento para salvar de la quema a la serie o por el contrario que las audiencias se estabilicen y se conformen con lo que tienen. ¿Ocurrirá tal cosa?

Dentro de 17 semanas os lo contaremos...

4x01 y 4x02 - 6.020.000 millones de espectadores
4x03 - 5.800.000 millones de espectadores

Una vez más y gracias al Heroes Team del foro os dejamos los subtítulos del tercer capítulo de ''Redención''. ¿Qué os está pareciendo la actual temporada? ¿Ha conseguido lo que se proponía o aún le falta ''algo''?

Traducción: Sandralpha, Nero, Prinn, Hadrian y Cloud
Revisión: Sandralpha y Cloud

Aún nos quedarán un par de semanitas para poder ver ''Tabula Rasa'', pero la NBC ya ha desvelado la descripción oficial del capítulo y puede contener algún que otro importante Spoiler.