Martes 23 de Octubre 2007

Subtítulos del Héroes 2x05: ''Luchar o Volar''

Por Ojosombra A las 18:04 En Subtítulos , General , 2 Temporada
Tags: heroes, subtitulos, temporada 2, heroes 2x05, luchar o volar

Como cada semana os dejamos de manera puntual los subtítulos del capítulo que se emitió ayer en Estados Unidos y que hoy disponemos para descargar en distintos medios de la red.

Gracias por vuestra visita y la semana que viene nos continuamos viendo.

Traducción: Ojosombra, Nero, -S=, Chronicle, Tarkana, Nelly Kim, Sergimax y Cloud
Revisión: Ojosombra

» Descargar Subs: 2x05: ''Fight or Flight''

Enlace permanente | Comentarios (6)

Comentarios (6)

#1 yhapm » Martes 23 de Octubre 2007 - 18:17

muchisimas gracias campeones

#2 Hal_Emmerich » Martes 23 de Octubre 2007 - 20:27

Muchas gracias!

Un pequeño comentario: "Fight or flight" yo lo traduciría más bien como "Lucha o huye". Es un concepto biológico que te dice que, ante una amenaza, tienes esas dos opciones. Pero bueno, "vuela" también puede ser nterpretado como "corre muy rápido".

#3 meekss » Martes 23 de Octubre 2007 - 21:10

gracias por los sub... son the best!!!!

#4 miguel » Martes 23 de Octubre 2007 - 21:56

a buenas horas... ya los he cogido de otro sitio y ya he visto el cap.

#5 dems » Jueves 25 de Octubre 2007 - 02:20

una pregunta como puedo abrir el archivo, con q programa porfa si pueden la respuesta a mi mail demscream@hotmail.com mil gracias

#6 shape