En FormulaTV : Lalola
Zona Heroes
Miércoles 31 de Octubre 2007

El Blog de Greg Beeman #29

Con retraso pero a tiempo como siempre, aquí tenéis el blog de la semana pasada sobre el episodio 2x05 traducido en esta ocasión por Alias, Niggel_001 y Tarkana. Y mañana os dejo el del 2x06, auqnue no viene con texto...

Lunes 22 de Octubre del 2007

TEMPORADA 2 EPISODIO 5: ''PELEAR O HUIR''

El episodio 5 fue escrito por las hermanas Joy y Melissa Blake, quieres son nuevas en HEROES, y dirigido por Lesli Linka Glatter quién es también nueva para la serie. Pero aunque sea nueva aquí, si compruebas su historial, puedes ver que es una experimentada directora: ( http://imdb.com/name/nm0322128/ ) . ¡Dirigió el episodio piloto de 'LAS CHICAS GILMORE', y numerosos episodios de 'EST WING', 'ER' e incluso 'TWIN PEAKS'! Es genial, super entusiasta y una directora muy profesional. Tiene una carrera profesional como coreógrafa y eso le hace tener una habilidad natural para coreografiar la cámara con los actores. Pero nunca ha hecho algo del estilo de los efectos visuales que hacemos nosotros. Estaba deseosa de aprender y fue divertido enseñarla.

Este episodio desarrolla algunas de nuestras historias y resuelve algunas otras. Nuestra historia de New Orleans progresa, mientras Monica empieza a aprender el alcance de sus poderes, y se puede ver el comienzo de un nuevo acercamiento en la relación de Micah y ella. Matt y Nathan continúan trabajando para detener y conocer al padre de Matt, "El Hombre de la Pesadilla" quien ha estado atormentando a Molly. Suresh realiza, lo que es quizás, un error fatal al llevar a Molly a la Compañía, y se encuentra a sí mismo enredándose en su red. Peter resuelve su historia en Irlanda, mientras una nueva "Mujer de la Compañía" entra en juego, llevando su historia por otra dirección.

Este espisodio es, quizás, el más llamativo por la introducción de Kristen Bell a la plantilla de HEROES. Hemos introducido muchos personajes nuevos en estos pocos episodios. Sé que, para algunas personas, es asimilar mucho muy rápido, y algunas se preguntan ¿dónde han ido los héroes del año pasado? Pero Tim Kring expresó desde el comienzo del desarrollo de este año que era importante seguir evolucionando la gran historia. Realmente quiso crear un sentido global para la serie este año. Habiendo dicho todo eso, de verdad pienso que todo el mundo estará de acuerdo con que Kristen es un increíble ingrediente para nuestra receta.

Si no la conoces aún, Kristen era la estrella de la impresionante, pero poco vista UPN y más tarde CW serie "VERONICA MARS". Su rendimiento y su epónimo personaje fue rutinariamente muy criticado. (¡¡Conseguidla en DVD si aún no la habéis visto, es una gran serie de TV!!)

De todos modos, la historia detrás de cómo Kristen acabó en HEROES es muy bonita. El pasado verano, después del panel de HEROES del Comic-Con, 2 de nuestros guionistas, Joe Pokaski y Aron Eli Coleite estaban viajando desde San Diego a Los Ángeles en tren. Llendo en el mismo coche, vieron a Zach Quinto y Kristen Bell, quienes resulta que son muy buenos amigos de hace tiempo. Todo el mundo empezó a hablar, y Joe y Aron dijeron "Hey, si alguna vez quieres estar en la serie, escribiremos algo para ti". A lo que Kristen respondió, "¿En serio? Bueno, tal vez podría estr interesada". El trancurso de la conversación reveló que Kristen era una gran admiradora de la serie (principalmente por su amistad con Zach). El trato fue saldado cuando, más tarde, el teléfono de Kristen salió volando de sus manos y dijo a Joe y Aron que tenía "las manos cargadas de energía". Parece que cuando habla, agita muchísimo las manos, lo cuál le carga las manos de energía. Cuando acaba de agitarlas y sostiene algo con un dispositivo electrónico, éste sale frecuentemente disparado de sus manos y se rompe.

Joe y Aron sabían eso, apenas en esa semana, los escritores estaban desarrollando el personaje de Elle. Elle era una mujer joven que trabajaba para la compañía, que podría lanzar rayos de sus manos, y que se pretendía que fuera un personaje dramático que elogiaría, y seria muy similar a la seria e inocente Claire. En ese instante, mientras estábamos en el tren, el destino conecto los puntos. A la mañana siguiente Joe y Aron le dijeron a Tim Kring, Dennos Hammer y al que estuviera ahí para escucharlo. Esa misma mañana las llamadas iban y venían, como sólo puede ocurrir en Hollywood. Agentes, ejecutivos de red y productores comenzaron a diseñar y trazar planes. Una talentosa actriz sin una serie, y una serie top en busca de una actriz talentosa. ¡Parecía ser el ajuste perfecto!

Dos semanas después Kristen se encontraba en un estacionamiento de Hollywood, lleno de contenedores de envió, rodeados por la 'pantalla verde' (La cual – con la ayuda de los efectos gráficos computacionales – representaba un muelle de envíos en Irlanda). Ese día ella comenzó a explorar el personaje de Elle; la un tanto demente, y ligeramente poderosa y rabiosa "Chica de la compañía".

Trabajando bastante con ella desde entonces, yo en lo personal, tengo la esperanza de que se mantenga cerca. Ella es un regalo – una actriz favorable, que se sabe sus líneas, que marca su estilo, y que constantemente nos entrega lo bueno de una forma inesperada - . Por otro lado es muy entretenido tenerla cerca. Tenemos diversión en HEROES y Kristen encaja perfectamente detrás de cámaras así como en la pantalla.

También me pregunto - ¿Quien diablos es "Papá"? -

Hola, soy Kristen y soy nueva aquí

Kristen Bell en busca de su nuevo su nuevo amigo televisivo

El poder eléctrico es guay

Mientras tanto en New Orleáns, Micah le pone nombre al poder de Mónica. El le muestra un comic de "9th Wonders", que es nuestro comic dentro de nuestro mundo. Tim muestra el retrato de la portada de "Saint Joan" (¡Presten atención a todo esto!). Micah le dice a Mónica que ella es una "imitadora muscular", una "copycat" -que lo copia todo- (Jeph Loeb lo llama 'memoria muscular fotográfica y refleja'). Lo que quiere decir es – Todo lo que ve lo puede copiar -. Como mencione antes, el objetivo de Tim Kring fue crear una nueva dinámica con este dúo. Liberándose de toda preocupación sobre sus padres, Micah puede comenzar a entretenerse con sus poderes. En el episodio pasado y en éste, una verdadera química explota entre estos dos personajes.

Noah Gray-cabey, quien interpreta a Micah, es un niño tan genial. Él es como un genio. Tiene tan sólo 11 años, pero ya esta en noveno grado. Es un verdadero encanto en el set, y adoro ver como su sonrisa deslumbra en este episodio. En la vida real, es un gran pianista. Creo que el show de 'Oprah Winfrey' lo descubrió originalmente (Toco el piano ahí) lo cual lo condujo a que un agente de talentos de Hollywood lo acercara a la actuación. Tim había estado deseando crear una escena para que el tocara el piano en la serie. Y, así, la escena donde Mónica entra a la casa, lo ve tocando el piano, y lo imita fue desarrollada.

Esta es una escena interesante para estudiar. Mientras Mónica toca el piano, hay un numero especifico de correcciones que desarrollan la historia. La escena comienza con ángulos laterales de sus manos tocando el piano, entremedio vemos ángulos laterales de su cara y la de Micah. Luego los ángulos sobre las manos se van firmes hacia abajo. Y el ángulo en su cara se pone muy abajo – derecho para arriba. El tempo de la música y de la construcción de la escena se pone mas y mas rápido hasta que termina en un crescendo cuando Mónica pega un salto del miedo. Este, especifico, patrón de edición, es diseñado para acentuar el crecimiento de su miedo mientras se va dando cuenta de que no puede controlar, y que no entiende lo que le está sucediendo.

Alguno de nuestros héroes tienen poderes fáciles para lograr en pantalla y otros muy difíciles. El de Greg Grunberg es fácil, solo tiene que ladear su cabeza, hacemos algunos trucos al editar, y "Voil'a", un tipo que lee mentes. Kristen Bell tiene uno fácil también, sólo pone sus palmas hacia arriba, y el equipo de efectos especiales le pone rayos en ellas, y "Voil'a" – ¡Poder de rayos! -. Pero no hay ningún "Voil'a" con el poder de Dana Davis. En este episodio, tiene que varios dobles; al hacer vueltas de Kung fu, hacer malabares y tocar el piano (Aunque creo que editamos lo de hacer malabares mmm). Esto significa que tuvimos que hacer una doble toma de fotos para lo de Kung fu, piano. Malabares – y tuvimos que enseñarle a hacer todas esas cosas -. Por suerte Dana es muy activa al intentar cosas nuevas, y terminó haciendo casi todos los movimientos por su cuenta.

La escena de la cuerda doble es un buen ejemplo de como de difícil es dirigir uno de nuestros episodios. Justo en esta escena, hay mucho en lo que prestar atención porque hay varios niveles, a la vez técnicos y emocionales, los cuales tienen que sobresalir de cara al público. En esta escena, en la que los personajes caminan por una barriada llena de gente, buscando como probar sus poderes, el director debe tener presente la manera de desarrollar la nueva relación de amistad existente entre Micah y Monica para enfocarla al público. Entonces el director debe conseguir los planos para contar la historia de la barriada llena – montar en monopatín, jugar al baloncesto, saltar a la cuerda doble. Luego el director debe montar y rodar como Monica tiene un reto por parte de las chicas del barrio, y como ella les hace frente de una forma dura pero a la vez agradable – lo cual es otro aspecto importante de su personaje para mostrar a los telespectadores. Después, comienza a saltar a la cuerda doble. Esto implica rodar amplios planos sobre Micah con la cuerda doble de fondo (¡es necesario conectar a los dos personajes visualmente en la pantalla!). Luego, ángulos cortos de Monica saltando con la cuerda. Ahora, Dana ha aprendido la coreografía, pero ella en realidad no fue capaz de saltar a la cuerda doble. Así que fue fotografiada sobre una pantalla azul. Las chicas del fondo también fueron fotografíadas sobre lo que habitualmente se llama un back plate detrás de ella. Y ellas solamente estuvieron dándole vueltas a la cuerda con el agarre de madera. Las cuerdas entrelazadas fueron añadidas digitalmente en postproducción. Por supuesto una vez que Monica está saltando – el director no puede olvidarse de tomar planos cortos de Monica mirando a Micah y sonriendo, y de Micah viviendolo como si estuviera saltando el y sonriendo igualmente. (¡El poder es realmente bueno, pero la emoción es lo que verdaderamente importa!) ¡Y todo esto por una escena de 35 segundos que tuvo que ser rodada en su totatidad en 4 horas antes de la comida! ¡Ay!

Dana Davis observa sus movimientos a doble cuerda en DVD inmediatamente después de grabar

El productor ejecutivo Allan Arkush revisa la escena del piano

Otra secuencia compleja en nuestro pequeño show de T.V. es la secuencia completa del "hombre pesadilla" donde esta Maury, el padre de Matt Parkman. Este personaje lanza a Nathan y a Matt a sus peores pesadillas. Teníamos que mostrar tres historias simultáneamente: Primero, la pesadilla de Matt que es estar encerrado y abandonado por su familia. Segundo, la pesadilla de Nathan donde Nueva York ha explotado y el tiene que pelear con sus demonios. Y en tercero ya en la realidad ambos hombres peleando bajo el control de Maury.

Esta fue un a escena complicada para comprender y visualizar. Además tenia mucha complejidad técnica, por ejemplo, Adrian Pasdar tardaba 3 horas en ser maquillado para hacer la versión desfigurada de si mismo. Esto significó que tuvimos que partir la grabación de la escena donde pelea con si mismo en dos días. El primer día con el maquillaje y el segundo no. Había un doble de el para que pudiese pelear contra si mismo. Además nosotros quisimos colocar a Adrian en el mismo cuadro 2 o 3 veces, lo que significa que tuvimos que superponer las grabaciones separadas, decidimos hacer llover cenizas en el set, entre otras cosas.

Tuvimos numerosas reuniones de cómo esta escena debía ser rodada y editada, para aumentar la frialdad y la claridad. Presentamos dos líneas argumentales y tuvimos más reuniones. Creo que la secuencia final es muy satisfactoria, y los chicos de "Stargate Effects" se superaron a si mismos con su Nueva York en llamas. Me gusto en particular el edificio derrumbándose en el fondo.
Pasamos mucho tiempo en el cuarto de edición trabajando en esta escena. Como intercalar la pelea para que quedase a punto. Aun así me hubiese gustado tener más tiempo para pensarla y diseñarla. Siento que el proceso en esta complicada escena fue algo apresurado, aun así salió bien… a pesar de no tener tiempo para que fuese perfecto.
Bien, es todo por ahora. La próxima semana: Hiro y compañía vencen a Barba Blanca en el Japón feudal, Peter y Caitlain visitan una ciudad nueva (¡y una nueva versión de una vieja!), Claire amolda el equipo de animadoras a ella y Noah Bennet visita a un viejo amigo en Odessa (¡Rusia por supuesto!).

La directora Lesli Glatter

Reunión de producción para la escena de la pesadilla

Lesli y Greg Grunberg discutiendo los storyboards

Greg Grunberg y las guionistas Loy y Melissa Blake

Lesli y Milo, quienes ya trabajaron juntos en Las Chicas Gilmore

Adrian Pasdar y yo en el set. Hey chicos, nunca olvidéis poneros crema solar

Votad a Petrelli, el más asqueroso

   
Comentarios (5)
#1  dc  » Miércoles 31 de Octubre 2007 - 23:07
gracias por estos mmmmmmmmmmm blogs q nos mandan cada semana(o una q otra atrasadita jejej)

en fin me parecio un capitulo exelente y l maqillaje d nathan tambien


y gracias a los creadores d la serie q son geniales por hacernos creer lo qpor lo menos yo me lo creo


adioz.
#2  dc  » Miércoles 31 de Octubre 2007 - 23:08
sorry me eqiboqe jajaja
por hacernos creer lo q estamos viendo n pantalla no lo creen?
#3  asdasd  » Jueves 01 de Noviembre 2007 - 01:38
jo el petrelli da una cosa...ojalá Heroes fuera más de ese estilo :P
Poruqe lo de Hiro es un poco infantil :P
#4  S  » Jueves 01 de Noviembre 2007 - 17:47
SYLAR Y MAYA CONECTAN O QUE?
#5  Sergio  » Martes 06 de Noviembre 2007 - 18:35
Este, creo q ya se como se recupero nathan de sus heridas:Alquien se dio cuenta de que los Petrelli son ricos, le pudieron hacer cirugia plastica a Nathan. Ademas, se le ve la cara medio extraña, como hoyos en su piel.
Añadir comentario
Nombre:

Correo electrónico: (obligatorio, no se publicará)

Web:

Código de seguridad: (copia el código en el formulario)
 

Mensaje:
Los comentarios escritos en mayúsculas o tipo SMS serán eliminados
Código especial:
Enlaces: [a/]URL[a]Título enlace[/a]
Emoticonos: (No al principio ni al final de texto)
:)    :((    ;)    :p    :si:    :(    xD    :ok:   

Acerca de...

Zona Heroes es una bitácora dedicada a la serie Heroes de NBC y Sci-Fi con noticias e información sobre los capítulos y los actores.
Zona Héroes Wiki

Buscar

Suscribirse

Zona Héroes en tu correo:

Categorías

Archivo

Blogs

Tags

Enlaces

Noxvo