Esta semana novedades pero sin vídeos, fotos u otro material de interés... Seguiremos atentos...
El virus Shanti es capaz de producir más daño del que jamás imaginé. Tal vez esa sea la razón por la que La Compañía haya estado parada por tanto tiempo. Los archivos de Linderman están cargados de secretos. Por suerte, con la ayuda de Drucker, más seguirán saliendo a la luz.
HG
#2
dc » Miércoles 14 de Noviembre 2007 - 01:53
q morbose jejejejeje. bueno lo q mas me interesan son los videos.
#4
G Gray » Miércoles 14 de Noviembre 2007 - 14:33
La traducción correcta del texto es:
El Virus Shanti es más dañino de lo que jamás me imaginé. Tal vez esa es la razón por la que La Compañía lo mantuvo en silencio por tanto tiempo. Los archivos de Linderman están llenos de secretos. Si todo va bien, con la ayuda de Drucker, más saldrá a la luz.
HG
:ok: Enjoy!
#5
Bob Company » Miércoles 14 de Noviembre 2007 - 19:58
ATENCION A LOS TRASCENDENTALES RETOQUES DE G GAY
"Es capaz de producir más daño" POR "es más dañino".
"Haya estado parada" POR "lo mantuvo en silencio"
"Cargados de secretos" POR "llenos de secretos".
"Por suerte" POR "si todo va bien"
"Más seguirán saliendo" POR "más saldrá".
Te has partido la crisma, chico. Supongo que no podías dejar pasar tu minuto de fama... ¬¬
#6
Tamahome » Miércoles 14 de Noviembre 2007 - 20:18
si tnato t gusta criticar porque no lo traduces tu en algun sitio y punto??? vamos ombre ¬¬ encima que lo traducen y nos lo ponen aqui cuando simplpemente podrian limitarse a ponerlo en el foro
#7
mindgames » Miércoles 14 de Noviembre 2007 - 21:53
discutir entre fans de la misma serie?

no lo entiendo. en vez de hablar de lo que importa se pelean por traducciones...
dejalo que traduzca lo que quiera y si queres lee y si no, no.:si: