Nuevo episodio el de esta noche y la cosa mejor conforme la trama y los episodios van avanzando. Sorprendentes revelaciones serán hechas en este capítulo y el destino de los
Héroes volverá a cruzarse en el camino.
Guionista: Jesse Alexander
Director: Donna Deitch
Emisión USA: 06/11/2006
Emisión España: 09/03/2007
Estrellas Invitadas: JJack Coleman (HRG), Clea Duvall (Audrey), Rena Sofer (Heidi Petrelli), Lisa Lackey, Richard Roundtree
Resumen: Los ''Héroes'' afrontan noticias y acontecimientos inesperados que podrían cambiar la manera en la que viven y sus relaciones - Frente a una crisis que implica a su hijo Micah, Niki le revela a su amiga sus peleas internas. Empujado por sus propios motivos en casa, Matt ayuda a Audrey a la investigación de otro extraño asesinato, pero la persecución del misterioso Sylar dará un giro inesperado. Después de fallara como '' súper héroe'' frente al peligro, Hiro se pregunta a sí mismo por su verdadero heroísmo. Nathan y su mujer Heidi idean una estrategía para ganar las elecciones al Congreso. Claire conoce el paredero de la cinta que perdió con sus ''pruebas''. Mientras tanto su padre H.R.G. se perturba al conocer las noticias de uno de sus socios.