El capítulo hoy que emite
Sci Fi es considerado uno de los mejores de la temporada, tanto por la crítica como por los fans más acérrimos de la serie, que disfrutaron del capítulo como el que más porque la famosa frase:
''Salva a la animadora, salva al mundo'' tuvo un peso importante en el capítulo.
Guionistas: Adam Armus y Kay Foster
Director: Greg Beeman
Emisión USA: 20/11/2006
Emisión España: 22/03/2007
Estrellas Invitadas: Nora Zehetner ("Everwood"), Sakina Jaffery ("Third Watch") and Jayma Mays ("Entourage")
Resumen: Salvaran finalmente a la animadora y el mundo? Los Héroes experimentarán momentos peligrosos que definirán para siempre su vida - H.R.G intenta proteger a su hija por todos los medios, Claire vuelve a casa desde el instituto tras una noche espantosa. Mientras tanto Nathan y Simone, trabajan juntos para encontrar el cuadro de Isaac pontado para Peter ya que es la llave del futuro que podría convertirse en una tragedia. En otra parte Hiro empieza a viajar en el tiempo y es algo muy desconcertante al principio y vemos como Niki se pone un objetivo, Micah pasa algún tiempo con su padre. Mientras tanto en India, Suresh sigue experimentando esos sueños tan extraños y conoce a un chico que seguía la investigación de su padre.