Martes 08 de Mayo 2007

Subtítulos del Héroes 1x21: ''La parte difícil''

Por Ojosombra A las 15:43 En Subtítulos , General , 1 Temporada
Tags: heroes, subtitulos, 1x21, the hard part, heroesforo, tusseries

Una semana más os traemos los subtítulos del capítulo de Héroes, completamente revisados (pueden haber algún que otro fallo, pero nada importante). Agradecemos vuestra paciencia y os invitamos a que comentéis el capítulo en Héroes Foro.

Traducción de: Ojosombra, Jack, sonso, Nelly Kim, Sergimax y Kyomu
Revisión: sonso

» Subtítulos: Héroes 1x21: ''The Hard Part''

Enlace permanente | Comentarios (13)

Comentarios (13)

#1 María Paula

» Martes 08 de Mayo 2007 - 16:40

¡Gracias! ¡Qué rapidez!

Espero que baje el capítulo y lo veo!!!!!

#2 Soncloncito » Martes 08 de Mayo 2007 - 16:45

Va el foro??

No puedo entrar!!

#3 IhateDesign

» Martes 08 de Mayo 2007 - 16:52

desde que se cayo la mayria de los foros de traduccion, no tenia sucs tan buenos como estos, gracias!!!

#4 Soncloncito » Martes 08 de Mayo 2007 - 16:57

Ya pude!

#5 ... » Martes 08 de Mayo 2007 - 17:34

es bueno el cap. pero poco revelador FALTAN 2!!!!

ahh y otra cosa, en el nombre del cap. le hubieran puesto "la parte dificil" o algo asi, "la parte dura" es un poco mmm.... subliminal...jajaja...perdonen mi mal pensates

#6 Mike » Martes 08 de Mayo 2007 - 18:33

Aplausos!!!

#7 Bego » Martes 08 de Mayo 2007 - 18:34

Sabeis de alguna pag donde cuelgue el nuevo cap en breve y q sea torrent? graciass!

#8 trujillito » Martes 08 de Mayo 2007 - 18:37

en esta pagina te puedes descargar los capitulos directamente sin necesidad de emule ni ares ni nada de eso DESCARGA DIRECTA
http://vagos.es/showthread.php?t=100307&highlight=heroes+killer

P.D.: tb estan los capitulos de prison break en esa pagina

#9 Jimena » Martes 08 de Mayo 2007 - 18:51

perdon que parezca molesta, pero la verdadera traduccion del capitulo seria: la parte dificil, mas que la parte dura... si bien duro es sinonimo de dificil tiene otras implicaciones.

geniales los subs

#10 Yuki » Martes 08 de Mayo 2007 - 19:15

Que velocidad!!!Muchas gracias!!!

#11 osaka

» Miércoles 09 de Mayo 2007 - 00:59

amo esta página!
siempre descargo de acá los subs
aunke evito leer los spoilers..jaja
felicitaciones por el trabajo y la dedicación

saludos desde Chile

#12 Gato Negro

» Miércoles 09 de Mayo 2007 - 01:37

Hola,

Soy seguidor de esta pagina desde hace unas semanas y hoy quisiera unirme a los agradecimientos por los subtitulos; sois lo que Lostilla es a Lost, y con un montón de material adicional que tambien es muy de agradecer.

Y a ver que nos depara el final de Temporada...

Salu2

#13 DONKY

» Jueves 24 de Abril 2008 - 10:07

OLA ME GUSTARIA SABER COMO AGO PARA K LOS SUBTITULOS FUNCIONEN
GRACIAS

Añadir comentario