En Bekia Navidad : Rituales de Nochevieja
Zona Heroes
Domingo 13 de Mayo 2007

El blog de Greg Beman: Semana #21

Pese que no tengamos todas las semanas, Nathaniel lleva semanalmente traduciendo los posts que va dejando Greg Beeman en su blog. Cada nuevo post explica muchas curiosidades sobre el capítulo de la semana y siempre va acompañado de imágenes del reparto durante el rodaje de los capítulos.

Esta semana gracias a sandralpha os dejamos la traducción del post dedicado al capítulo de esta semana. Os recomiendo que os lo leáis, porque aclara aspectos importantes sobre el argumento y de por qué encaminar algunas cosas hacía ése camino.

El Episodio 21 está aquí. Éste es un episodio de HEROES un poco tranquilo. La llave para entender su lugar en la temporada es comprender que éste, el episodio 21, el 22 y el 23 son tres partes de una historia. De hecho, no es tanto una trilogía, es más parecido al Acto 1, Acto 2 y Acto 3 de una película. Por tanto, por la naturaleza de este diseño, éste episodio es un poco mas lento y ocupa su tiempo poniendo a los jugadores en posición. La semana que viene los introduciremos en una olla a fuego lento y después los sacaremos en el final.




John Badham ha regresado para dirigir su segundo episodio de la temporada. Además de ser un director legendario, es un verdadero caballero. Es atento, gracioso y lo comprende todo muy rápidamente. Él se concentra en la acción principal, y los actores están tranquilos con él. Actualmente John ha escrito un interesante libro sobre cómo dirigir a actores para la pantalla. Se llama "Estaré en mi remolque", publicado por Michael Wiese Producciones.

Una de las mayores ideas para éste capitulo que vino del escritor fué re-examinar el carácter del personaje de Sylar. Darle un último momento de duda y una última oportunidad para la redención. Ésto puede verse en la relación con su madre, de forma que podemos empezar a entender realmente cómo él se ha convertido en el villano que ahora es. Ahora, para ser franco, éste concepto estimuló algún sano debate. Sé mi opinión, y otros, que no estaban implicados en el desarrollo de la historia, se preguntaron sobre la necesidad de ésto. Sylar parecía un bonito villano comprometido. ¿Por qué dudaría de sí mismo? ¿Por qué era necesario regresarlo a sus comienzos? Pero Tim y los escritores creyeron firmemente que necesitábamos entender mejor a éste personaje, y así tuvimos una última oportunidad para redondearlo. Pensaron que Sylar siempre había actuado metódicamente, matando al débil para convertirse en un superhombre. Añadieron diálogo en su escena del teléfono con Suresh para introducir la idea de que no tenía intención de matar a millones de personas de forma arbitraria para nada. Ésto ayudó a mis preguntas. Y algunas otras dudas que tenía sobre la linea de la historia se desvanecieron cuando reclutamos a Ellen Green para hacer de la madre de Sylar.




Ellen vino a una audición para el papel. Hizo una primera audición, y, enseguida, era una combinación fascinante de vulnerabilidad y enfermedad mental. Pero su primera lectura fué demasiado maternal y comprensiva. Estimulados, sobre todo por Dennis Hammer paramos y tuvimos una conversación sobre qué tipo de mujer era. Era una mujer muy desequilibrada y muy juzgadora y muy crítica. Pero al mismo tiempo, a través de los años había empujado lejos a la gente a la que había querido y se lamentaba de ello. Así que, ahora, con su hijo de nuevo en casa ella intentaba no ser demasiado áspera con él. Discutimos si ella podría ser seca y juzgadora, y luego de repente contenerse. Éstas eran unas emociones complejas, y es inusual tener largas discusiones como ésta en las audiciones. Ellen hizo otra toma y fué absolutamente asombrosa y fascinante.

Después, Zachary Quinto me dijo, que Ellen, por sí misma, le había llamado y le había preguntado si quería ensayar. Ellen es una actriz de teatro y realmente valora los ensayos. Zach me dijo que estuvieron todo un Sábado hablando sobre sus personajes y ensayando las escenas. Cuando el rodaje comenzó algo muy inusual pasó. Costó sobre un día y medio grabar todas sus escenas. Afrontémoslo, no importa lo maravilloso que HEROES sea, para el equipo éste es un trabajo que
hacen durante 12 horas al día, cinco dias a la semana. Ellos hacen su trabajo (muy bien) pero aparte del equipo de cámara que necesita prestar atención a cada toma, muchos del resto del equipo pasean por la periferia de la escena haciendo crucigramas o leyendo libros mientras filmamos. Pero en esos dias, el equipo permaneció con los ojos puestos en lo que Zach y Ellen estaban haciendo. Las escenas fueron muy intensas y las interpretaciones tan fuertes que todo el equipo se quedó y miró.




Una de las escenas mas interesantes para mi es en la que Ellen insiste en prepararle a Sylar un sandwich de atún y Sylar está arreglando el reloj de su padre. John Badham les dijo a los actores un montón de cosas sobre ese reloj. El personajes de Ellen odiaba a su ex-marido, el padre de Sylar, quien hace mucho que se fué, pero todavía conserva su reloj roto en la pared. Sylar quiere arreglar el reloj, y por extensión, la familia. En esta escena, desde cierta perspectiva, no está pasando nada. Una mujer está preparando un sandwich y un hombre está arreglando un reloj. Pero, debido a la escritura, los actores y la dirección, la escena está cargada de tensión. Esta escena, para mí, es actualmente más tensa que la escena en la que ellos forcejean y Sylar accidentalmente apuñala a su madre.

La semana que viene, nuestro segundo-para-el-último-episodio - uno que yo he dirigido. Hasta entonces... ¡seguid Heroicos!

   

Acerca de...

Zona Heroes es una bitácora dedicada a la serie Heroes de NBC y Sci-Fi con noticias e información sobre los capítulos y los actores.
Zona Héroes Wiki

Buscar

Suscribirse

Zona Héroes en tu correo:

Categorías

Archivo

Blogs

Tags

Enlaces

Noxvo